вторник, 11 декабря 2007
00:48

.рукописи не горят.

Катавасия
Мы встречаем свою судьбу на пути, который избираем, чтобы уйти от нее. (Ж. Лафонтен)
Разбирала хозяйскую библиотеку. Книги о Второй мировой перемежаются с классикой и романами. Наткнулась на трехтомник Джека Лондона. В двух книгах романы о которых я даже не слышала, а последняя - сборник рассказов. Нашла смутно знакомую по школе "Любовь к жизни". Задевает душевные струнки. А 7я книга о "Гарри Поттере" так и лежит нетронутой..
Мысля не идет, Олег мешает хождениями по квартире.


@темы: Литература, Мысли вслух

URL
Комментарии
11.12.2007 в 19:03

[Искажение]
Чудная [ударение поставите сами=)]
а я так и не читала ни одной книги о Гаррре не хочу, мне кажется это просто мода а на самом деле ничего интересного..... просто его лучше наверняка в оригинале читать!!!а так малоли кто там переводит, если даже задуматься книга 7 была переведена на сутки, поделенна по полам и переведена за сутки, как там нормально можно что-то написать за такое время.
я когда переводами занималась, я могла с одной статьей в лист а4 целый день просидеть, чтобы она по русски и красиво была переведена а не так!!
URL
11.12.2007 в 19:21

Катавасия
Мы встречаем свою судьбу на пути, который избираем, чтобы уйти от нее. (Ж. Лафонтен)
[Искажение] о, я бы сама в оригинале с удовольствием почитала. Наш перевод - это что-то с чем-то! Я долго плевалась! Еще люблю фильмы в оригинале. Это совсем другое дело! Ощущения меняются.
Книги на самом деле интересные. Я их начала читать еще перед бумом, а потом действительно втянулась. Но вот сейчас не идет((
URL
12.12.2007 в 19:52

Лаодамия
Если внутри у тебя всё в порядке, то и снаружи всё встанет на свои места
[Искажение] мне кажется это просто мода а на самом деле ничего интересного..... я тоже так думала, пока не почитала :-D Не знаю, кого как, а меня увлекает ужасно! правда, первые 3 мне нра, а остальные уже из пальца высасывается...

мята. я вот прочитала половину=))) пару раз даже свою станцию чуть не проехала в метро - ну надо же узнать, чем дело кончилоьс!!! а вообще мне после 3 уже не нра... 5я только клевая была, а 4, 6 и 7 так себе.......
URL
12.12.2007 в 20:03

Катавасия
Мы встречаем свою судьбу на пути, который избираем, чтобы уйти от нее. (Ж. Лафонтен)
Лаодамия а мне наоборот - первые 3 не нра, а 4, 5, 6 увлекательнее))
URL
12.12.2007 в 22:37

Лаодамия
Если внутри у тебя всё в порядке, то и снаружи всё встанет на свои места
мята. они все увлеккательные, но чем дальше. тем больше у нее чернухи и убийств... 7 вообще апогей. Могла бы че-нить еще страшное придумать, кроме мочилова... и кроме обсирания тех, кто был хорошими - сначала отца Гарри, теперь Дамблдора - повторяется она
URL
12.12.2007 в 22:56

Катавасия
Мы встречаем свою судьбу на пути, который избираем, чтобы уйти от нее. (Ж. Лафонтен)
Соглашусь) Эти книги не для детей)
URL
13.12.2007 в 21:22

Лаодамия
Если внутри у тебя всё в порядке, то и снаружи всё встанет на свои места
мята. далеко не для детей! :evil:
URL
13.12.2007 в 21:48

Катавасия
Мы встречаем свою судьбу на пути, который избираем, чтобы уйти от нее. (Ж. Лафонтен)
А им почему-то нравится...)
URL
13.12.2007 в 23:29

Лаодамия
Если внутри у тебя всё в порядке, то и снаружи всё встанет на свои места
мята. ну лет после 10 уже можно)
URL
13.12.2007 в 23:32

Катавасия
Мы встречаем свою судьбу на пути, который избираем, чтобы уйти от нее. (Ж. Лафонтен)
Лучше после 13)
URL
13.12.2007 в 23:36

Лаодамия
Если внутри у тебя всё в порядке, то и снаружи всё встанет на свои места
мята. лучше, но раньше 10 точно не стоит!! :-D

яв детстве лет в 4-5 боялась, когда мне читали про доктора Айболита в Африке, а тут такое! :evil:
URL
18.12.2007 в 15:59

Катавасия
Мы встречаем свою судьбу на пути, который избираем, чтобы уйти от нее. (Ж. Лафонтен)
А мне в этом возрасте читали детскую библию. Хотя семья не религиозна.
URL
19.12.2007 в 16:56

Лаодамия
Если внутри у тебя всё в порядке, то и снаружи всё встанет на свои места
мята. мы тоже читали, потому что кто-то подарил... наверное тоде где-то около того мне лет было))
URL
19.12.2007 в 20:09

Катавасия
Мы встречаем свою судьбу на пути, который избираем, чтобы уйти от нее. (Ж. Лафонтен)
Лаодамия и как? Нравилось?))
URL
19.12.2007 в 20:19

Лаодамия
Если внутри у тебя всё в порядке, то и снаружи всё встанет на свои места
мята. да)
URL
21.12.2007 в 20:12

Катавасия
Мы встречаем свою судьбу на пути, который избираем, чтобы уйти от нее. (Ж. Лафонтен)
Лаодамия мне тоже) Но я неверующая.
URL
21.12.2007 в 20:19

Лаодамия
Если внутри у тебя всё в порядке, то и снаружи всё встанет на свои места
мята. я верующая, но не религиозная. т.е. я считаю, что вера - в сердце, а церковь - социальный институт. Кроме того, Библию должен знать каждый образованный человек, живущий в нашей культуре, хотя бы основных действующих лиц и "о чем" там вообще)
URL
21.12.2007 в 20:52

Катавасия
Мы встречаем свою судьбу на пути, который избираем, чтобы уйти от нее. (Ж. Лафонтен)
Лаодамия у каждого свои взгляды) Но меня больше всего раздражает, как люди живут всю жизнь и не задумываются над вопросом веры, а старея любят ходить в церковь, "замаливать" грехи жизненные..
URL
21.12.2007 в 21:51

Лаодамия
Если внутри у тебя всё в порядке, то и снаружи всё встанет на свои места
мята. в старости - это другое дело, это нормально. старый еловек думает о смерти, и о своей жизни, как он прожил ее... и отмаливает грехи. если вот молодой отмаливает - это странно...
URL
21.12.2007 в 23:34

Катавасия
Мы встречаем свою судьбу на пути, который избираем, чтобы уйти от нее. (Ж. Лафонтен)
Понятие молодой растяжимо. Если человек идет в 40 лет замолить грех, который гнетет душу, то это ненормально? Ладно..мне не понять.
URL
21.12.2007 в 23:34

Катавасия
Мы встречаем свою судьбу на пути, который избираем, чтобы уйти от нее. (Ж. Лафонтен)
Понятие молодой растяжимо. Если человек идет в 40 лет замолить грех, который гнетет душу, то это ненормально? Ладно..мне не понять.
URL
22.12.2007 в 12:09

Лаодамия
Если внутри у тебя всё в порядке, то и снаружи всё встанет на свои места
мята. ну все относительно, грехи тоже разные... Вообще, смотя что считать грехом! если, например, человека убил - то и в 20 можно замаливать...
URL
22.12.2007 в 12:10

Лаодамия
Если внутри у тебя всё в порядке, то и снаружи всё встанет на свои места
вообще, я по замаливанию тоже не специалист, это относится к церкви - что как надо замаливать. Грех - вообще такое понятие, что угодно можно подвести или наоборот увести из-под него
URL
23.12.2007 в 18:41

Катавасия
Мы встречаем свою судьбу на пути, который избираем, чтобы уйти от нее. (Ж. Лафонтен)
Да, я тоже не знаю. Просто не верю в ад и рай.
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии